인스타에서는 괜찮지만, 현실에서는 NG! 신혼이라서 더욱 신경 써야 할 남편의 호칭과 존댓말 사용법
2019.11.04 게재
신혼 냄새 물씬♡「남자친구」가 아니라「남편」이 반가워요!
사랑하는 사람과 혼인 신고를 하고, 공식적으로 부부가 된 신부님, 축하드립니다♡
이제까지「남자친구」라고 소개했던 소중한 사람을、「남편」「배우자」라고 소개할 때마다, 행복함을 느끼게 되죠.
새로운 호칭으로 부르는 것이, 아슬아슬하게 기쁜 기분은 신혼 시기의 묘미죠♡
예비 신부의 공통사항. 현실에서의 남편 호칭에 주의하세요!
하지만…
그런 행복에 젖어 있는 가운데, 하나만 조심해야 할 것이 있습니다.
그것은 지인이나 친구 앞에서의 남편 호칭.
인스타에서는「남편님」「남편」이라고 자연스럽게 부르는 신부님이 많지만…
현실에서 그런 호칭을 그대로 사용하면,
「상식이 없구나」
「꽃길에 빠졌나?」
라는 반응을 받을 위험이 있습니다…!
가족을 부를 때 「남편님」「남편」은 NG!
결혼을 했으니, 남편은 이제 가족입니다. 가족에게「님」「씨」를 붙이거나 경어를 쓰는 것은 일반 상식으로는 있을 수 없는 일입니다.
서로 너무 가까워서, 서로의 사랑을 자랑할 수 있는 친구 사이에서는 괜찮지만,
그게 아닌 관계라면「남편」이라고 표현하는 것이 무난합니다.
자신의 부모를 회사나 공식적인 자리, 첫 대면인 사람 앞에서「아버지」「어머니」라고 부르는 것에는 조금 어색함이 있죠.
사회에 나간 어른이라면「아버지」「어머니」라고 표현합니다.
그것과 동일하다고 생각하면 이해가 됩니다.
「남자친구さん」이라는 호칭도 애매한 느낌이 드는 의견이 있을 정도이니,「남편」「남편님」은 더 저항감을 느낄 수 있습니다.
배우자를 어떻게 부르든 내 자유! 신경 쓰지 말았으면 하는 마음도 있지만, 호칭 하나로「실망스러운 사람」으로 여겨지는 것은, 자신에게도 그에게도 피하고 싶은 일이죠.
「남편」「남편님」 호칭은 SNS의 신부 계정이나 아주 친한 친구 사이에만 한정하는 것이 좋을 것 같습니다.
이것도 주의! 남편이나 시가에 경어는 사용하지 않기
또한, 호칭과 마찬가지로 주의해야 할 것 중 하나가 경어 사용입니다.
결혼하여 가족이 되었기 때문에, 남편이나 그의 가족을 타인에게 전달할 때 경어를 사용하는 것은 NG입니다.
예를 들어,「남편님이 ○○ 해주셨습니다」「시어머니님이 계셨습니다」와 같은 식입니다.
사회에 나가면, 처음에「외부 사람과 이야기할 때는, 내부 사람에게 존경어를 사용하지 않는다」는 것을 배우게 됩니다. (NG 예: 사장님이 계십니다)
그것과 마찬가지로, 아무리 존경스러워하고, 정중하게 표현하고 싶어도, 가족에게 존경어를 사용하는 것은 일반 상식에서 벗어난 것으로 여겨질 수 있습니다.
무심코 저지르기 쉬우니, 주의하고 싶은 부분입니다*
내와 밖, 호칭과 전달 방식을 구분해서 사용하자♡
신혼 기간에 주의하고 싶은, 남편의 호칭이나 경어 사용법을 소개했습니다.
폐쇄적인 SNS나 인간관계와, 타인과의 인간관계는 각각 분명히 구분하여 사용하는 것이 중요합니다.
TPO를 주의하면서, 신혼의 사랑스러운 기간을 즐깁시다♡
연관 키워드