일본의 신부님들은 「Happily Ever After」나 「Best Day Ever」와 같은 이해하기 쉽고 친숙한 말을 선택하고 있지만,
그러나 해외를 바라보면,
다양한 단어의 (우리에게는 신선하고 독특하게 느껴지는) 영어의 케이크 토퍼가 많이 존재한다♡
이 말 좋다♡と思う 영어의 케이크 토퍼가 있다면, 꼭 참고해보세요.
다양한 영어의 케이크 토퍼를 모았습니다♩
①
Love grows here
사랑을 여기서 키워가자
②
God gave me you
신께서 당신이라는 선물을 주셨다
③
We decided on forever
우리는 영원을 함께 하기로 결심했다
④
grow old with me
함께 나이를 먹어가자
⑤
Two less Fish in the sea
바다에는 두 마리의 물고기만 있다
(둘이서 살아가자)
⑥
love you like a fat Kid loves cake
뚱뚱한 아이가 케이크를 사랑하는 것처럼 너를 사랑해
⑦
Today Tomorrow Always
오늘도, 내일도, 매일 계속
⑧
Finally
드디어 (결혼)!
⑨
And so the Adventure Begins
그리고 여기서 모험이 시작된다
⑩
Love is a Journey
사랑은 여행이다
⑪
I have found the one whom my soul loves
내 영혼이 사랑하는 사람을 찾았다
⑫
Love Love and Dance
사랑하고, 춤추자!
⑬
Mutual Weirdness Forever
영원히 서로 weird하고 싶어
(미국의 그림책 일부에서 변형된 말입니다♡)
“We’re all a little weird, and life’s a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall in mutual weirdness and call it love.”
우리는 조금 이상하고, 인생도 조금 이상하다. 하지만 그 이상한 점을 공유하고 서로 이상하게 지낼 수 있다. 그걸 사랑이라고 부른다.
⑭
Shit Just Got Real
(결혼이란) 대단한 일이 벌어졌네!
(젊은이들의 속어입니다)
⑮
To the Moon and Back
달까지 갔다가 돌아올 정도의 거리 (정말 사랑한다)
⑯
You are my Lobster
당신은 나의 운명적인 사람이다
(미국의 인기 드라마 「Friends」에서 나오는 대사라고 합니다)
독특한 것도, 로맨틱한 것도♡
해외의 케이크 토퍼에서 찾은 정석 이외의 영어 문구를 소개했습니다.
미국식 농담 같은 독특한 것부터 로맨틱한 것까지 많이 있어서, 조사하는 것만으로도 즐거웠습니다♩