잘못하면 부끄럽다! 결혼식 초대시 '답장 카드의 올바른 작성법' 강좌＊

2018.09.05 게재

『초대장의 회신 방법』을 되짚어 보자＊

결혼식 초대장이 도착하면, 빨리 답변을 해야 합니다＊회신 엽서의 매너는, 이미 잘 알고 계신가요?

나중에 "그런 규칙이 있었구나..." 하고 부끄러운 생각이 들기 전에, 회신 엽서의 매너를 되짚어 보겠습니다♩

@haruno45

회신 엽서의 매너①회신 타이밍＊

초대장이 도착하면, 여러분은 바로 답장을 보내고 있나요??《참석하는 경우》는, 초대장이 도착하면 가능한 빨리 답장을 보내는 것이 매너입니다＊《불참하는 경우》는, 조금 날짜를 두고서 답장을 보냅시다＊

결혼식 준비를 해본 적이 있는 사람이라면, 이제 회신을 늦게 하는 일은 없을 것 같지만, 참석・불참 모두 마감일보다 여유를 두고 답변하는 것이 어른의 매너입니다.

@chika.wd0422

회신 엽서의 매너②참석하는 경우의 작성 방법＊

먼저 참석하는 경우의 작성 방법을 소개합니다♩자신에게 대한 경칭은 모두 지웁니다!

“ご(御)出席”의 "ご"를 이중선으로 지우고, 참석란에 ○을 표시합니다＊참석 앞뒤에 “慶んで”와 “させていただきます”를 덧붙입니다＊

그리고 불참의 글자는 이중선으로 지우는 것을 잊지 마세요.

회신 엽서의 매너③불참하는 경우의 작성 방법＊

불참하는 경우도 참석과 마찬가지로, 먼저 “ご(御)欠席”의 "ご"를 이중선으로 지웁니다＊그리고 불참에 ○을 표시하고, 참석의 글자를 이중선으로 지웁니다＊

불참하는 경우는 “残念ながら”와 “させていただきます”를 덧붙이는 것을 잊지 마세요.

회신 엽서의 매너④뒷면의 작성 방법＊

회신 엽서 뿐만 아니라, 엄숙한 문서에는 규칙이 있습니다＊초대장이 도착했을 때는, 결혼하는 사람에게서 보내지므로 게스트 측에 모든 성명・주소 등이 경어로 기재되어 있습니다＊

하지만, 회신할 때는 우리가 보내는 것이기 때문에 자신의 이름이나 주소에 해당하는 경어를 없애야 합니다♩“ご(御)芳名”은 “ご芳”를, “ご(御)住所”는 “ご(御)”를 각각 이중선으로 지우는 것을 잊지 마세요♡회신 아트 할 때도 지우도록 합시다♩

회신 엽서의 매너⑤연명인 경우

결혼식에 부부・가족으로 초대받은 경우는, 하나의 초대장에 연명으로 정리해 보내오는 것이 일반적입니다.

・부부가 함께 참석하는 경우는, 이름란에 두 사람의 이름을 씁니다.

・어느 한 쪽만 참석하는 경우는, 참석에 ○을 표시하고 참석하는 사람의 이름만 씁니다.

(불참하는 사람에 대해서는 메시지란에 이유를 씁니다)

・부부가 함께 불참하는 경우는, 불참에 ○을 표시하고 이름란에 두 사람의 이름을 씁니다.

회신 엽서의 매너⑥알레르기

음식에 알레르기가 있는 경우는, 알레르기란(없다면 메시지란)에

“죄송하지만 달걀 알레르기가 있습니다. 배려해 주시면 감사하겠습니다”

“갑각류 알레르기가 있습니다. 잘 부탁드립니다.”라고 기입합니다.

회신 엽서의 매너⑦주소 기재 방법＊

표면의 주소도, 그대로 보내면 실례가 되므로 주의가 필요합니다＊결혼하는 사람의 이름에는 “宛”이 기재되어 있습니다＊“宛”을 이중선으로 지우고 “様”으로 바꿔야 합니다♡만약, 수신지가 연명인 경우는 각각에 “様”을 붙이는 것을 잊지 마세요＊

회신 엽서의 매너⑧더 공손할 경우 “寿”＊

지금까지 소개해 온, 이중선으로 지우는 부분을 “寿”를 사용해 지우는 방법이 있습니다♡축하하는 일이라서, “寿”로 지우는 것은 예전부터 사용되어 왔습니다＊한 글자에 “寿”를 사용하기 때문에, “ご芳名”일 경우 “ご”와 “芳”에 각각 “寿”를 써주세요♩

회신 엽서의 매너⑨검은 볼펜이나 만년필로＊

최근은 회신 아트가 유행하고 있어, 받는 신부님도 기쁘다는 목소리가 많습니다♡하지만, 글자는 지워지기 쉬운 샤프나 연필은 피하고 볼펜이나 만년필을 사용합시다♩색은 검은색을 사용해주세요＊

매너를 지켜 초대장에 회신하자♡

결혼식이라는 축하의 자리에서 실례가 있어서는 안 됩니다＊정확하게 매너를 지켜서, 회신하도록 합시다♡

➡한 마디 덧붙이면 친절하고 기뻐할 것이다! 초대장 회신 엽서에 적어야 할〔메시지 문례〕 목록

➡초대장 회신에 관한 다른 기사는 여기＊

@Weddingaya617