새로운 멋진 표현을 배워보자♡ 영어로 “결혼하다”를 나타내는 ‘tie the knot’라는 말 알고 있니?
2017.04.06 게재
『tie the knot』라는 영어를 알고 있나요?
결혼식에서 자주 사용되는 세련된 영어 문구가 몇 가지 정석이 있죠*
☑JUST MARRIED「결혼했습니다」
☑Eat Drink and Be Married「먹고 마시고 결혼식을 즐기자!」
☑Keep Calm and Marry me「결혼해 주세요」
등등*
이번에는,
『Tie the knot(타이 더 노트)』라는 말을 공부해 봅시다♩
『Tie the knot』는 결혼한다는 의미*
Tie the knot이라는 영어는, 한국어로는 "결혼하다"라는 의미입니다♡
Tie(타이)는 "묶다"라는 동사입니다.
knot(노트)는 "매듭"이라는 명사입니다.
두 개를 합쳐서,
매듭을 만든다는 의미로,
전이되어 '결혼하다'라는 의미를 가지는 구절로 사용되게 되었습니다.
일본어의 "인연 맺기"라는 말과 비슷한 영어 관용구입니다*
결혼식의 페이퍼 아이템에 사용할 수 있을 것 같아요♡
Tie the knot이라는 구절은 세련된 느낌이 나면서도
두 개의 끈이 결합해 풀리지 않는다는 강한 메시지도 담고 있는 멋진 말이죠♡
초대장이나 세이브 더 데이트 등의 페이퍼 아이템이나 포토 부스, 감사 태그 등의 디자인을 생각할 때
꼭 사용했으면 하는 문구입니다♡
결혼식 DIY를 할 때 아이디어 중 하나로 삼아 주세요*
연관 키워드