그거, 잘못된 영문법 아니야?! '다시 입는 드레스는 무슨 색일까요?'의 올바른 영어.

2020.05.07 게재

드레스 색 맞추기 퀴즈를 하고 싶어요♡

피로연 연출로 대인기인 '드레스 색 맞추기 퀴즈'＊

색상 변경 후 입을 컬러 드레스의 색을 게스트에게 예측하게 하고, 맞춘 사람 중에서 추첨으로 상품이 당첨되는!

라고 하는 게스트 참여형의 재미있는 연출이지만...♡

신부들 사이에서는 아무리 정통적인 연출이라고 해도,

년 수회밖에 결혼식에 참석하지 않는 게스트에게는 낯설고 신선하여, 그 중에서는 연출 자체를 아직 모르는 사람도 있을지도 몰라요...!

그래서 '드레스 색 맞추기 퀴즈'의 설명 보드는 중요한 아이템입니다＊

하지만, 그 영어 구문, 정말 맞는 거예요?＊

'드레스 색 맞추기 퀴즈'의 설명 보드에는,

～신부가 색상 변경 시 입을 드레스의 색을 예측하여 투표해주세요. 정답자 중에서 추첨으로 상품도 준비하고 있습니다～

라는 메시지를 쓰게 되는데, 더욱 멋져 보이게 하기 위해서 "신부의 드레스는 어떤 색?"라는 문장을 영어로 번역하여 영어 구문으로 쓰는 것도 정통적인 아이디어예요♡

하지만 최근에는 그 영어 구문이 문법적으로 틀려서 부끄러운 경험을 했다는...! 졸업한 신부들의 후회 이야기도 듣습니다＊

확실히 단 하나의 문장이라고 해도, 아니, 단 하나의 문장이기 때문에 문법적인 실수를 해서 영리하지 않은 아이로 인식되는 건 싫어요...><...

@tomomi_wedding1210

그래서 이 기사에서는 '드레스 색 맞추기 퀴즈'의 올바른 영어 구문과 자주 실수하는 포인트를 해설합니다＊

①What color do you think？

신부들 사이에서도 가장 정통적인 영어 구문이 이것입니다＊

〔정〕What color do you think？ = 어떤 색이라고 생각하세요?입니다♡

간단하고 매우 이해하기 쉬운 한 문장이죠!

자주 실수하는 포인트로는, 〔오〕What's color do you think？처럼,

What에 아포스트로피와 s를 붙여버리는 실수＊

be 동사의 is와 일반 동사의 do는 기본적으로 같은 문장 내에 존재하지 않으므로, 감에 의해 What's로 만들지 않도록 주의합시다!

@_____mariina

②What color is the dress？

다음으로 소개할 것도 매우 간단한 영어 질문문＊

〔정〕What color is the dress？ = 드레스는 어떤 색일까요?라는 구문입니다♩

자주 실수하는 포인트로는, 아까와 마찬가지로 〔오〕What's color is the dress？처럼, What 뒤에 아포스트로피와 s를 붙여버리는 실수입니다.

기본 중의 기본이지만, 영어에 자신이 없는...! 신부는 충분히 주의해야 할 부분입니다＊

이번에 소개한 두 가지 구문을 사용하면 문제없어요!

어떻게 보셨나요? 피로연의 인기 연출 '드레스 색 맞추기 퀴즈'의 올바른 영어 구문 두 가지를 소개했습니다＊

경사로운 결혼식의 자리. 비록 영어 구문이 문법적으로 틀렸다고 해도, 그걸 하나하나 지적하는 사람은 없습니다.

그래도 역시, 올바른 영어 구문으로 DIY하고 싶다는 게 신부의 마음이겠죠!

앞으로 '드레스 색 맞추기 퀴즈'의 설명 보드를 만들 예정인 신부는, 이번에 소개한 포인트를 주의하여 DIY해 보세요＊

➡드레스 색 맞추기 퀴즈 기사 목록はこちら＊